发掘中国文化的游戏表达,网易游戏让年轻人爱上传统文化
网易游戏学院 · 2021-02-01 · 2805次浏览
1评论
2收藏
0点赞
分享
随着社会发展和大众认知的提升,游戏更为丰富的文化属性逐渐被重视。
此前,在网易游戏学院联合北京大学生命科学学院首次开启的策划向校企课程上,《一梦江湖》制作人清神便为北大学子分享了《游戏中的文化呈现》,通过扎实的理论和丰富的案例,讲解中国文化的游戏表达。
这场分享也收获了北大学子的一致好评,有同学评价:“游戏对文化传达的内容度,远比我之前以为的要深。”
是的,如何借助游戏的数字化优势,引导用户培养对传统文化的兴趣,积极参与到文化事业建设中,已经成为一个亟待研究的课题。
跨界合作,铺陈传统文化传承新路
作为国内头部游戏厂商,网易一直致力于探索传统文化内涵与现代游戏机制的融合,让兴趣引导玩家去体验和学习优秀中华传统文化,可以说,网易游戏的创作基因便起源于传统文化之中。
自大话西游、梦幻西游以来,网易便坚持文化传承与创新,在顶层世界观设计中融入优秀传统文化题材,创作了天下、新倩女幽魂、逆水寒、率土之滨等产品,这些精品游戏树立了弘扬传统文化的典范。
作为取材自中国传统四大名著《西游记》的游戏,梦幻西游和大话西游两大IP不仅是在世界观上继承了原著的底蕴,更在许多日常玩法和运营活动中,实现了对传统经典的二次传播。
如《梦幻西游》的科举考试玩法,让玩家在游戏过程中,了解到传统的天文地理、文学艺术等各项知识。
除了游戏本身的设计和运营之外,它们还在多方面进行了文化上的跨界延展:
《梦幻西游》电脑版,多年来致力于传统文化与游戏相融合,发起“非遗守护计划”。
在今年 “匠心传承,非遗守护“第五站的活动中,邀请到民族乐器制作技艺非遗传承人满瑞兴,再现盛唐五弦琵琶的风采,让玩家切身感受传统文化的魅力。
而在B站掀起追剧热潮的《梦幻书院》,则是《梦幻西游》手游打造的迷你动漫番剧,成功吸引了大批年轻人的关注,将年轻人喜爱的流行元素与优秀传统文化有机结合,通过Q萌的画风,幽默的剧情展示传统文化知识。
前不久,《梦幻西游》手游更是玩了一把超强跨界——携手歌唱家杨洪基老师以《西游记》标志性的片头曲《云宫迅音》为创作基础,通过“首度填词+美声+Rap”的年轻化呈现形式,完成了一次经典和新潮的深度对话,唤起玩家心中对于经典名著的共同记忆。
同样作为网易的经典IP,大话西游IP诞生至今已经走过16年多的春秋,自始至终一直强调以国风为轴,坚持国风特色,弘扬传统文化。
近期,《大话西游2》正式联手秦始皇帝陵博物院,于2021年开启“国风赋新·秦”计划。
以秦始皇帝陵博物院镇馆之宝一号铜车马为原型,设计打造的六艺神兽-御深得玩家喜爱,“秦俑现世”玩法和年后上线的“秦陵幽宫”全新副本,带领玩家深入了解秦风魅力。通过游戏内的特色玩法与秦朝元素进行融合,用数字化的方式将秦始皇帝陵博物院所承载的传统文化进行再现,《大话西游2》希望借由传统文化与游戏内容的相互碰撞,展现游戏本身对于传统文化优秀的承载与赋新之力。
此前,《大话西游》还曾携手国家级南京云锦传承人周双喜、苏绣传承人杨雪、银匠大师李正云三大非遗传承人,以及徐娇原创品牌织羽集推出“鎏金如梦”高定汉服。
借助游戏品牌在年轻玩家群体中的强大影响力,对非遗文化传承提出了新的解决方案。
而脱胎于《山海经》等经典文化题材的《天下3》也一直在探索中国传统文化与游戏的融合,联合许多中国传统手工匠人,寻访和钻研黏土、皮影、剪纸等传统工艺融入游戏中。
而在过去的一年中,天下IP频频与苏州博物馆、颐和园等达成联动,让玩家在游戏中深度体验古典文化之美,并通过开发具有文化记忆点的相关游戏衍生品触达玩家日常生活,激活玩家对文化传承的使命感。
国创出海,助推游戏成文化输出新符号
在内向挖掘的同时,网易也在外向输出,推动传统文化“走出去”的步伐,在全球文化语境下发出自己的文化“声音”。
2020年初,网易《梦幻西游》电脑版主办的“匠心传承,筑梦非遗”中意传统文化交流暨中国传统文化佛罗伦萨作品展在佛罗伦萨进行了为期 3 天的展出。
活动不仅邀请非遗传承人到海外院校进行文化交流,还将游戏中传承的非遗作品进行了实体化呈现,使西方民众能通过游戏了解中国特色的非遗作品和相关技艺,感受东方美学的独特魅力。
《人民日报》和学习强国也对作品展进行了深入报道。《人民日报》表示“网络时代非遗传承离不开数字化和网络手段”。而随着越来越多出海游戏将传统文化带向世界,这当中蕴含的中国元素也必将产生深远影响。
同样以中国经典文学著作为题材的《率土之滨》(日版名称:大三国志),在日本掀起三国文化的热潮。
日本玩家在游戏中“书写历史”,在推特上举办起诗词大赛,更有日本综艺开展关于“中国真实三国历史”的科普讲解,《率土之滨》更是被日本游戏媒体给予“全球第一三国手游”的评价。
网易与故宫博物院合作的解谜游戏《绘真·妙笔千山》则以名画《千里江山图》为蓝本,融合了《山海经》《镜花缘》等经典神话志怪传说中的剧情,在游戏的“青山绿水”中推进叙事互动,既有艺术表达,又有一定的哲学内涵。
这款展示中国传统文化之美的独立游戏,在海外市场同样获得了不少关注。据悉,《绘真·妙笔千山》自上线以来,已获得包括北美、英国、法国、澳大利亚、加拿大等多地的App Store推荐。
有海外玩家发布评价表示:I had to complete the whole game because it’s just such a stunning visual experience of Chinese art. ”(我必须通关这个游戏,因为它是对中国艺术一次令人惊叹的体验。)
可以看到,将游戏与文化结合,网易已经拥有了多个海内外“双线开花”的成功案例。
作为大众化的文娱产品,随着游戏产业的不断发展和游戏质量的提升,其背后的文化也将得到进一步推广。人民日报海外版也指出,“游戏,已是中国文化走出去的重要产业之一。”
中国经济引世界瞩目已经几十年,但中国文化在全球范围掀起的风潮,才刚开始。这是一种难得的历史机遇,让文化从业者得以投身到更大的浪潮当中。游戏产业作为文化产业的新锐力量,在文化传承和文化输出上,潜藏着巨大的力量。
在这样的时代背景下,网易正让游戏成为连接传统文化和现代社会的桥梁,让高质量文化作品流行起来,并不断提升中国故事在海外的话语权和影响力。
评论 (1)